Skip to content
NorseRunes
ᚫ
Anglo-Saxon Futhorc · rune 26 of 34

Æsc

Also written Aesc

The twenty-sixth futhorc rune, transliterated æ. Named for the ash tree, it keeps the old ansuz shape while taking a new vowel value.

U+16ABtransliterated æ/æ/c. AD 400 – 1100

At a glance

Rune
ᚫU+16AB
Unicode name
RUNIC LETTER AESC
In use
c. AD 400 – 1100 (Early medieval England and Frisia)
Position
26
Transliteration
æ
Sound value
/æ/
Name
æsc: ash treeAttested

Names

What the rune is called in each tradition, and how securely each name is recorded.

An asterisk marks a reconstructed form: a word linguists have worked backwards to, not one that appears in any surviving source.

Etymology

Named for the ash tree. Old English æsc also denoted a spear, since ash was the standard spear-wood, and the same word gives the modern letter-name "ash" used for the character æ in Latin-script Old English.

Sound value

The front vowel /æ/: the sound of modern English "cat". This rune keeps the old Elder Futhark ansuz shape while the sound moved on.

Historical use

Common, and one of the trio (ac, æsc and os) that together handle the vowels the single Elder Futhark ansuz rune once covered. Following that three-way split is the best way to understand why the futhorc looks the way it does. It is also one of the runes that shows the futhorc was never only English: the same character does the same job in the Frisian material across the North Sea.

Rune-poem evidence

The medieval verse that records this rune's name. Original text plus our own translation.

The Old English Rune PoemÆsc · Old English · Anglo-Saxon Futhorc
Æsc biþ oferheah, eldum dyre stiþ on staþule, stede rihte hylt, ðeah him feohtan on firas monige.

The ash is very tall, precious to people, firm on its base; it holds its position properly, though many attack it.(our translation)

Attested in

Objects and monuments on which this rune can be seen.

  • Undley bracteateUndley Common, Suffolk, England · Later 5th century

    The earliest inscription in which this rune can be seen doing its futhorc job. Undley’s æsc is the main reason the object is read as futhorc at all rather than as Elder Futhark.

  • Franks CasketNorthumbria · early 8th century

    The English vowel runes are used throughout the casket’s Old English captions.

  • Arum swordArum, Friesland, Netherlands · late 8th century

    A miniature yew-wood sword reading edæboda. It is Frisian rather than English, a reminder that the alphabet had two homes. Frisian material carries no Rundata signature, so it is cited by findspot instead.

  • Westeremden yew-stickGroningen, Netherlands · Second half of the 8th century

    The longest Frisian runic text. Like the Arum sword, it is Continental evidence for this rune doing its ordinary job on both sides of the North Sea.

Signatures follow the Scandinavian Runic-text Database so you can look each inscription up directly. Each name links to the object's own entry.

Modern meaning

Why this entry has none.

None is given here. Modern rune divination is built almost entirely on the Elder Futhark, and no established modern tradition reads the Anglo-Saxon Futhorc separately. Any reading for Æsc would have to be invented to fill the space, and invented meanings are what this site exists to flag. How modern rune meanings were arrived at is a separate discussion.

Write in runes

Tools that run entirely in your browser, so nothing you type is sent anywhere.

Sources for this entry

Page 1999; Halsall 1981; Barnes 2012; Looijenga 2003

Full references are on the sources page. If you think something here is wrong, our corrections policy explains how to say so.